-
1 тополь
-
2 тополь
осокорь, тополь чёрный — black poplar
-
3 тополь
-
4 тополь
-
5 тополь
poplar бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тополь
-
6 тополь m
-
7 тополь дельтовидный
1) General subject: alamo (Populus deltoides)2) Biology: Italian poplar (Populus deltoides), alamo, berry-bearing poplar (Populus deltoides), big cottonwood (Populus deltoides), eastern cottonwood (Populus deltoides), necklace poplar (Populus deltoides), river poplar (Populus deltoides), water poplar (Populus deltoides)3) Botanical term: cottonwood (Populus deltoides)4) Forestry: cottonwoodУниверсальный русско-английский словарь > тополь дельтовидный
-
8 тополь осинообразный
1) General subject: asp (Populus tremuloides), aspen (Populus tremuloides)2) Biology: American aspen (Populus tremuloides), American poplar (Populus tremuloides), quaking aspen (Populus tremuloides), quiverleaf (Populus tremuloides), silver poplar (Populus tremuloides), silver-leaf poplar (Populus tremuloides), trembling aspen (Populus tremuloides), trembling poplar (Populus tremuloides), white poplar (Populus tremuloides)Универсальный русско-английский словарь > тополь осинообразный
-
9 тополь
-
10 тополь m американский
Caroline poplar, cotton popar, cotton wood, necklace poplarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь m американский
-
11 тополь m виргинский
Caroline poplar, cotton popar, cotton wood, necklace poplarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь m виргинский
-
12 тополь m итальянский
Bolle's poplar, Lombardy poplarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь m итальянский
-
13 тополь m каролинский
Caroline poplar, cotton popar, cotton wood, necklace poplarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь m каролинский
-
14 тополь m треугольнолистный
Caroline poplar, cotton popar, cotton wood, necklace poplarСловарь по целлюлозно-бумажному производству > тополь m треугольнолистный
-
15 тополь пирамидальный
1) Biology: Bolle's poplar (Populus pyramidalis), Lombardy poplar (Populus pyramidalis)2) Forestry: lombardy poplarУниверсальный русско-английский словарь > тополь пирамидальный
-
16 тополь
м.poplar ['pɒ-]; cottonwoodбе́лый / серебри́стый то́поль — white / silver poplar, abele [ə'biːl], [eɪbl]
пирамида́льный то́поль — Bolle's poplar
-
17 тополь
-
18 тополь
-
19 тополь Максимовича
1) Biology: Japan poplar (Populus maximowiczii)2) Forestry: Maximovich poplar (Populus maximowiczii Henry)Универсальный русско-английский словарь > тополь Максимовича
-
20 тополь виргинский
Biology: Italian poplar (Populus virginiana), necklace poplar (Populus virginiana)
См. также в других словарях:
Тополь чёрный — Тополь чёрный. Взрослые деревья в пойме реки Эльбы, Германия … Википедия
Тополь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тополь (значения). Тополь … Википедия
тополь белый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь серебристый — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь осокорь — juodoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Populus nigra), paplitęs Afrikoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Populus nigra angl. black poplar; Lombardy poplar vok. Pyramiden… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь черный — juodoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Populus nigra), paplitęs Afrikoje ir Europoje. atitikmenys: lot. Populus nigra angl. black poplar; Lombardy poplar vok. Pyramiden… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь канадский — kanadinė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis kultūrinis augalas (Populus ×canadensis). atitikmenys: lot. Populus × canadensis angl. Canadian black poplar; Canadian poplar; Carolina poplar;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь сереющий — pilkoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus ×canescens), paplitęs pietryčių Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Populus × canescens angl. gray poplar; grey poplar;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Тополь на площади Павших борцов — Исторический и природный памятник Тополь на площади Павших борцов Страна … Википедия
тополь бальзамический — balzaminė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, prieskoninis, vaistinis augalas (Populus balsamifera), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тополь берлинский — berlyninė tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis kultūrinis augalas (Populus ×berolinensis). atitikmenys: lot. Populus × berolinensis angl. Berlin laurel poplar; Berlin poplar vok. berliner Lorbeer … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
